厲 玲玲
(The Society Chinese Literature, 2007-06)
중국어는 역사적으로 외래어 수용의 절정기가 두 차례 있었는데 바로 漢ㆍ唐시기와 近代 晚清에서 1919년을 전후로 한 五四시기까지가 바로 그 것이다. 20세기 80년대 이후, 중국의 대외교류가 빈번해 지면서 중국은 또 한 차례 외래어 수용의 최고봉을 맞이한다. 본문은 이러한 세 차례의 절정기를 중심으로 중국어의 외래어 수용방식을 분석하고 아울러 새로운 세기에 중국어에 대해서도 어떤 영향을 미치는 ...