Buddhism which was founded in northern India transmitted into China along the two main route of the ancient trade route, the Silk Road. One route is the northern edge of the Taklamakan desert, which is pass through Kashgar, ...

돈황변문은 본래 인도에서 인도인에 의해 탄생한 불교 경전의 가르침을 일반 대중에게 알리는 과정에서 생겨난 것이지만, 그것은 어디까지나 중국에서 중국인에 의해 창작되어 중국인 사이에서 유전되고 향유되었던 것이다. 전파 지역과 전파 대상이 달라지면 그 전파 방법을 물론이고 심지어 전파 내용도 필요에 따라서 달라져야 한다. 중국에 들어온 불교는 속강이라는 새로운 전파 방법을 운용하되 소의경전의 ...

수피즘(Sufism)은 샤리아(Sharia), 즉 이슬람 율법을 지킴으로써 사후 천국에서의 복락을 추구하는 정통 이슬람교와는 달리, 단식과 철야기도, 신의 명호(名號) 반복 염송, 빙글빙글 도는 명상 댄스 등 다양한 방법을 통해 인간의 내면에 변화를 일으켜 신에게 가까이 다가가려는 이슬람교의 한 종파이다. 신에게 가까이 다가가고 신의 존재를 체험하는 과정이 개인의 신비적 체험에 크게 의존하는 ...

카라한 왕조에서 이슬람교가 국교로 지정된 것은 960년이었고 『복락지혜』는 1068~1069년에 이루어졌다. 그러니까 『복락지혜』는 위구르족이 이슬람을 신봉한 지 1백여 년이 지날 무렵에 이루어진 셈이다. 따라서 이슬람 신도들의 독실한 믿음을 상기해본다면 작품 속에 이슬람 사상이 담겨 있음은 하등 이상할 것이 없다. 그러나 작품 속에는 이슬람 사상 외에도 자연숭배나 동물숭배, 귀신숭배와 같은 ...

『복락지혜』는 카라한왕조 시기의 유숩 하스 하집(Yusuf Khass Hajib)이란 사람이 1069~70년에 고대 위구르어인 회골어로 쓴 장편 서술시(敍述詩. Narrative poetry)이다. 장장 6600여 개의 대구(對句), 13,000여 행의 운문으로 이루어져 있는데 여기에는 공정함과 법도를 상징하는 국왕 일출(日出), 행운을 상징하는 재상 월원(月圓), 지혜를 상징하는 현자 ...